"Allo, Allo!"

Publié le par PENSEB

Série très connue et appréciée en Angleterre, "Allo, Allo!" est l'histoire d'un cafetier français (René Artois) qui durant la Seconde guerre mondiale se trouve malgré lui impliqué à la fois avec la résistance ainsi qu'avec un colonel allemand qui le force à faire affaire avec lui.
J'aime cette série, les acteurs parodient les français de manière ostensiblement grotesque et les allemands de manière purement stéréotypée (grotesque aussi donc) et c'est ce qui fait le charme de cette série. Les français sont dans l'imaginaire des anglais des "onion sellers" avec des colliers d'onions autour du cou pour les vendre.
L'humour est typiquement britannique, les jeux des mots, de langues sont parfois assez droles. La série va être traduite en allemand mais je ne suis pas certain que celà plaise aux français...
Publicité

Publié dans films - séries

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article